RSS Feed

Tag Archives: naoko takeuchi

The Amazing Usagi-chan!

As my previous post suggests, I am quite fond of Naoko Takeuchi’s Sailor Moon series. A lot of people have written about how awesome this series is, and how it is so ahead of its time, so likeable and empowering, especially for girls.

So now I want to write about the main character, Usagi Tsukino herself, whose other identity is, of course, Sailor Moon. But I will in fact distance her from her Sailor Moon or Princess Serenity character and argue against a zero-to-hero depiction of Usagi-chan, because I think she is already amazing without having to be Sailor Moon. 

This piece has also been published in ShojoPower, which is quite an interesting website as well. The website master also helped choose and place the pictures used here. Thank you, Anne Lee!

How many of us has heard this description of the Sailor Moon storyline? “Usagi Tsukino, a junior high school crybaby, met a black cat named Luna and then…”

That is probably the easiest way to begin the story, but I find it over-simplifies the character of Usagi. This is evident in the wikia page as well, which says she is ‘Somewhat immature and a crybaby upon introduction, she slowly matures over the course of the series and learns how to make decisions for herself as well.’ 

There is no denying that Usagi is a crybaby. Her crying is actually part of her power (remember the supersonic waves and the crystal forming from her teardrop?). Even when she ceases to be a crybaby as she matures, she is still very much a sentimental person. I find there is so much more to Usagi as simply herself–before she discovers her identity as Princess Serenity or even Sailor Moon.

Standing beside the genius Ami, the domestic goddess Makoto, the boisterous Minako and the psychic, mature Rei, Usagi’s character can be overshadowed. It can be tempting to apply that simple ‘zero to hero’ formula to her. Her destiny is already so huge, what with saving the planet and all!

But destiny aside, the crybaby actually has commendable traits of her own,  apart from her identity as a sailor guardian and princess. In fact, these traits are quite enviable:

  1. Not one for prejudice.

Usagi simply likes to be with people. She is curious about them, likes to get to know more about them, and, if they are not a pain in the ass or are trying to kill her and everyone she loves, well, she likes them fine. The biggest evidence for this is the fact that Usagi plays the biggest role in bringing the sailor guardians together–and keeps them together. While the other students are scared of Ami’s brains and Makoto’s strength, she approached them, thinking, ‘They can’t be that bad, can they?’

A screenshot from Sailor Moon Crystal with Usagi hugging Ami and saying "Mizuno-san, you are awesome!"

Instead of being jealous of Rei’s looks, she follows her around because she is so interested! How many people can do that? Of course we also see that Rei doeshave a lot of female fans, so it is probably a cultural thing as well. 

It’s not that the other guardians are unfriendly. Minako can be a bit too friendly but there is a certain open-mindedness that Usagi has, that is either naïve, wise, or both. 

She is not competitive, and can easily accept that people can be prettier, stronger, and smarter than her, as long as they can get along with her, and perhaps rub their good traits on her. 

It could be that she simply doesn’t bother thinking too much and does not over-analyze things. I find it hard, especially as I grow older, to maintain that open-mindedness. I tend to judge, label, and not bother with certain people, and stick to those I feel I would get along better with. I wish I was more like Usagi.

2. Accepting

As I mentioned before, Usagi is not really a competitive person. This is probably a part of her whole attitude of taking it easy. For most of the story, we tend to see this trait as something that makes her simply easygoing and likeable, even a bit careless since it can lead to bad marks and being late for school.

But the final battle portrays her ability to accept things as they are to be of immense power. In my opinion, this attitude reflects a deep spiritual outlook of the world. The bad comes with the good, and you will always have to deal with them, no matter how hard they are, and at one point you might lose everything, only to make way for the future. And, as Mamoru says, Usagi is the type of person who can accept that.

3. Giving a hand

Clumsy as she is, Usagi is ready and willing to help others in need, be them her best friend, Naru, the other sailor guardians or Mamoru. A black cat wants the band-aids removed from her forehead? Usagi to the rescue! (OK, she ended up being late to school, but…poor kitty! Right?)

At times, she jumps in without much preparation and ends up regretting her decision, but that spontaneous impulse to help is most admirable. Now, won’t the world be a better place if we help each other? 

The Final Battle

All these traits are portrayed much more profoundly in the final scenes in Sailor Moon, where Usagi faces the bitter Galaxia and Chaos, her wings destroyed, and many of her loved ones have seemingly perished. 

Finally, when all is almost lost, she realizes the nature of the situation and her enemies and why is it that there seems to be a constant war surrounding her. They did, after all, come from the same source and beneath their animosity, they actually want to be united with her. Usagi then decides to embrace her enemies, embrace destiny, and jumps into the cauldron, where stars are born, to save her friends, not heeding her own fate and safety.

Aside from Mamoru, it is her ultimate enemy, Sailor Galaxia, who realizes this amazing ability to accept the losses along with the gains, and the good along with the bad, yes, even the really, really bad. 

Manga panel from Sailor Galaxia wonders if Sailor Moon is the soldier who embraces all.

A crybaby she is, but Usagi is no zero waiting to be a hero.  


Somewhere/a new future/one of darkness and light will be born / There will be darkness and light/battle and hope / life and death / happiness and sadness / everything will happen again
I understand now why you seek my powers / It’s because you feel for it / The same way I feel about my friends and the people I love / We are all from lonely stars / and we seek to gather together as one
I will seek you out / I will embrace you all

(translation from

That’s not an extract from a Sufi or Buddhism book, but a quote from the final chapter of the Sailor Moon manga by Naoko Takeuchi.

Yes, yes, Sailor Moon’s tremendous popularity has probably led to many only knowing about miniskirts, fetishes and ridiculously long transformation of the sailors, but all that aside, it (especially the manga version) is still pretty awesome. Partly because of quotes like above.
I recently read that Takeuchi-sensei worked as a mika (priestess) in a temple when she attended university, where, if I remember correctly, she studied chemistry.


I first came across her work in the translated form of ‘The Cherry Project’, and I fell in love with her drawing and narration style. The delicate lines, the painstaking details, the subtle words. There were also elements that I was instantly drawn to: the city skylines, the fashion, the pretty boys.

In Takeuchi-sensei’s manga, the world is romantic, glamorous and sexy. As a matter of fact, her works can be quite sexual, and even the appeal of Sailor Moon to children could not stop that. It can be controversial at times – remember the lesbian characters in Sailor Moon? –  but also somewhat naive, and, again, romantic. I get the feeling that she just loves the female body and loves to celebrate it, either by dressing them in nice clothes or just having them naked.

In the last authors’ note she said ‘when you are all grown up, read this again. You will get a different impression.’

Damn right. As with the manga I discussed before, ‘Haikara-san ga Tooru’, there are so many things in the story that you took for granted when you were a kid or a teenager. Although my opinion remains unchanged, sometimes the Sailor Moon storyline just repeats itself with different enemies (How many times have Tuxedo Kamen been kidnapped and brainwashed?).

Takeuchi-sensei is married now, and hopefully happy and healthy. But I read that some of her recent works (Love Witch and PQ Angels) didn’t quite work out for her 😦 Maybe it’s hard after you did something as successful as Sailor Moon? But she really shouldn’t worry about that! She is too awesome to worry!

Anyway, it’s her birthday today. Tanjoubi Omedetto, Takeuchi-sensei! Take care! Hope to see you someday!